May 12, 2009

Fragmentos [1]: el francés de Capote

"En una ocasión encargamos un libro de francés. Fui yo quien tuvo la idea de que si aprendíamos francés conoceríamos un idioma secreto en el cual ni Verena ni nadie nos entendería. Dolly se mostró dispuesta a probar, pero "Pazzes-moi una cuchara" fue lo máximo que logró aprender, y después de saber decir "Je suis fatigué", Catherine no volvió a abrir el libro ni una sola vez. Nos dijo que aquella frase era todo lo que necesitaba saber."
Truman Capote, "El arpa de hierba", Editorial Sudamericana S.A. (DeBols!llo), pág. 26.

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...